夜入栖贤

正文

夜入栖贤谷，心知招隐泉。
长桥金井上，寒月玉潭边。
归计从今日，高风忆往年。
松门犹半启，待我一灯悬。

译文

在夜晚时分，我进入了栖贤谷，心里明白这处地方就是招隐泉所在。
在那长长的桥上，有一个金光闪烁的井，旁边是寒月照耀下的碧玉般的潭水。
我决定从今天开始计划回归，回想起过去那些高尚风格的日子。
松门还半开着，仿佛在等待我，好挂上一盏灯火照亮。