乞食逢故人
朝代: 明代 作者: 释今邡 朗读:
正文
江路相逢处,山村乞食年。
可怜皆老大,犹幸得生全。
旧业干戈后,歧途杖笠边。
他年庐阜上,期尔续前缘。
译文
在路上江边相遇的时候,已经是山村里过着乞讨生活的年岁了。
可悲的是我们都已老去,但还好能保全生命。
在战乱之后,我们的旧有产业都消散了,各自走在迷茫的人生道路上,手里拿着拐杖,头顶斗笠。
希望在未来的某一年,我们能在庐山之上重逢,继续我们以前未完的缘分。
-->
江路相逢处,山村乞食年。
可怜皆老大,犹幸得生全。
旧业干戈后,歧途杖笠边。
他年庐阜上,期尔续前缘。
在路上江边相遇的时候,已经是山村里过着乞讨生活的年岁了。
可悲的是我们都已老去,但还好能保全生命。
在战乱之后,我们的旧有产业都消散了,各自走在迷茫的人生道路上,手里拿着拐杖,头顶斗笠。
希望在未来的某一年,我们能在庐山之上重逢,继续我们以前未完的缘分。