过访龚半千高斋分赋

正文

竹园数亩石城西，角里先生此卜栖。
白叶箕传欢有子，素丝琴断久无妻。
眼前陵谷看如幻，笔底云山路不迷。
朝市似容高卧稳，故令门巷草萋萋。

译文

在石城西边有几亩竹园，那里的角落里，先生龚半千选择在这里居住。
他传承了白叶箕的欢乐，膝下有子；然而他的琴弦断裂已久，似乎已没有了伴侣。
眼前的山川地貌变化无常，如同幻影；但在他笔下，云山的道路却清晰不迷茫。
尽管世间朝廷与市井显得纷扰，仿佛容许他高枕无忧地休憩，因此他的居所门前小巷长满了荒草，显得宁静而冷清。