颂古三十八首 其九

正文

不会黄梅佛法，梦中合眼惺惺。
此地无金二两，俗人酤酒三升。

译文

不懂得黄梅禅宗的佛法，即使在梦中也保持着清醒状态。
这里没有可以用来交换的金银，只有普通百姓买来的三升酒。