颂古二首 其一

正文

万卷诗书，一时头角，才跨宗门，便施谋略。
古归宗，真老作。
只顾满弯弓，不知谁见双雕落。
绝毫绝釐，如山如岳。
堂堂气宇冠儒林，浩浩清风播寥廓。

译文

读了万卷诗书，一时间展现出锋芒和才智，刚踏入禅宗之门，就开始施展自己的计谋和策略。
追溯到古代，归宗于真正的道，像老练的弓箭手专注。
只顾着拉满弓，却不知有没有人看见他同时射落两只雕。
那精妙绝伦的技艺，如同高山大岳般令人仰视。
他的气度堂堂，超越了读书人的行列，他的清高品德如广阔的风，传遍四方。