曹孝女庙

正文

祠古孝诚遥，悲风想暮号。
月魂迷草色，血泪溅江涛。
断碣惟黄绢，孤坟掩绿蒿。
千年暗潮水，亦以姓为曹。

译文

这庙宇古老，纪念着遥远年代的孝诚之举，让人想起曹孝女在暮色中悲伤的呼唤。
她的精诚感动了月神，使月光在草色中显得迷蒙，她的血泪融入江涛，溅起了凄美的浪花。
那残破的石碑上只有斑驳的黄绢文字，孤独的坟墓被绿草覆盖。
千年的时光过去，这附近的暗潮水，似乎也沾染了曹姓的悲伤历史。