云鹤

正文

旦过晚应宿，山堂任去留。
孤云能自在，只鹤更优游。
楖栗开青眼，袈裟伴白头。
未明西祖意，萍迹谩悠悠。

译文

早晨过去了，晚上就应当找地方住宿，无论是山间的佛堂还是其他地方，都随其去或留，不拘不束。
孤云飘荡，展现出无拘无束的自在；仙鹤飞翔，更是悠闲自得，逍遥于天地之间。
拄着楖栗杖的老僧睁开那仿佛洞察一切的青眼，袈裟披身，引领着高龄的修行者，他们相伴而行，走过无数岁月。
若还未领悟西祖（达摩或佛教）的深奥教义，那便好似浮萍般，四处漂泊，漫无目的地游荡，生命就这样在迷茫中流逝。