偈三首 其三

正文

佛性天真事，谁云别有师。
罔明弹指处，女子出禅时。
不费纤毫力，何曾动所思。
众生总平等，日用自多疑。

译文

佛性原本是天真无邪的本质，哪有人说这还需要别的老师来教导。
在那毫不考虑，弹指一挥间的地方，就是女子从禅定中领悟的时刻。
这不需耗费丝毫的力量，根本未曾触动心中的思考。
众生本就都是平等的，只是日常生活里自己总是生出许多疑惑。
换句话说，人的纯真本性，佛性，就像一颗不染尘埃的心，不需要什么特别的大师去教导你。
在瞬间的顿悟，无论男女都可以领悟到禅的深意。
这不需要费力去追求，也不用刻意去思考，平和的对待一切，佛性就会显现。
我们众生原本都平等，本应都拥有一样的智慧，但是在日常的生活中，我们总是自己给自己制造疑惑和迷惑，忘了自己原本的智慧和平等。