赠徐鼎臣常侍

正文

不将才名暂时夸，人仰声名遍海涯。
月满朝衣听禁漏，更阑分直扫宫花。
谏书未上先焚稿，御笔曾传立草麻。
见说下朝无一事，小池载苇学僧家。

译文

这个人不轻易依靠才名去夸耀，他的好名声大家都知晓，传遍了天涯海角。
在朝廷上，他的官服如同满月般光彩，聆听宫中的报时声，夜晚值班时还会清扫宫中的落花。
他的谏书还没来得及呈递就先行烧毁，他曾受皇帝之命快速起草重要的文书。
听说他退朝后没有繁杂的事务，生活简朴，就像僧人一样，会在小池边种上芦苇，过着宁静淡泊的生活。