金刚随机无尽颂·如理实见分第五

正文

达得真如理，三界唯心起。
如今心地也无，六道凭谁拟。

译文

当你真正理解了「真如」的本质，你就会发现，整个世界实际上都是由你的内心所创造和驱动的。
所谓「三界唯心起」，指的是这个宇宙一切的行径和发生，都是源自人心的一个连续流。
现在，如果我们能够彻底洞悉并明晰自己的内心，那么内心的空寂无我，会给我们带来一片宁静而远超凡俗的境界。
在这样一个内心洁净的状态下，我们或许会觉得「六道」（即三界六道轮回的总称地狱道、饿鬼道、畜生道、人间道、修罗道、天道）的存在似乎失去了意义，因为它们都是人们对世间的分别、执着和痛苦的感知所创造出来的。
当心灵摆脱了这些束缚和恶果的投影，那么用什么来定义或解释它们呢。
它们就如同没有主体的梦一样，失去了连接现实生活本身的支撑。
简单来说，这段经文强调了内在心灵的觉醒和自由，认为宇宙的一切，包括轮回的六道，都是由内心的觉知和意识所生成的。
通过净化内心，认识到宇宙与自己心灵之间的密切联系，人们能够超越世间的痛苦与困惑，达到一种心灵上的彻底解放与和谐。