拟寒山自述 其四

正文

目述自高吟，自高非倨傲。
高怀肯随动，幽鸟徒轻噪。
无水定无源，有烟必有灶。
天堂并地狱，自作还自报。

译文

我自高声吟咏，自高并不意味着傲慢。
我的高尚情怀不会随意波动，就像幽静的鸟儿徒然轻声喧闹。
没有水就没有源头，有烟必有生火的灶台。
天堂和地狱，都是自己行为的结果，自己承担后果。