偈四首 其四

正文

晷运推移，日南长至。
布裈不洗，无来换替。
大小玉泉，无风浪起。
云岩路见不平，直下一锤粉碎。

译文

时间不断推移，到了夏至白天最长的日子。
破旧的棉裤不洗，也没有新的来替换。
不论是大的玉泉还是小的玉泉，没有风就不会有波浪兴起。
云岩路上如果看见不平之事，直接一锤子砸碎它，使其平息。