偈四首 其三

正文

不离当处常湛然，觅即知君不可见。
虽然先圣恁么道，且作个模子搭却。

译文

真理或实相就存在于当前的生活中，恒久不变且清晰可见。
当你刻意去寻找时，你会发现它并非一个具体的实体，无法被找到。
虽然古代的圣人曾经这样教导，但我们还是需要把这个教诲当作一个指引或模型，用来启发和引导我们的理解和实践，而不是将其视为僵化的真理。