回朝次韵

正文

日华初转万年枝，西武楼前赐坐时。
独荷圣情亲有问，敢言吾道合无为。
宝炉袅袅天香细，紫阁沈沈昼漏迟。
归路钟山才咫尺，晚凉松下赋新诗。

译文

太阳初升，照耀着万年常青的树枝，这是在西武楼前，我被赐予座位的时候。
我独自承受着皇上的恩情，他亲切地询问我，我敢说，我的道义主张顺应自然，无为而治。
金碧辉煌的香炉中，熏香缓缓上升，香气袅袅，而深邃的紫阁中，时间在沉静的漏刻声中缓缓流逝。
回家的路途，从钟山到此处，看似只有咫尺之遥，在这晚凉的松林下，我顿生诗兴，赋诗一首。