墨竹行

正文

平生不识云心子，墨妙通神有如此。
眼中何处修竹林，湘水边头烟雨里。
长林蔽亏天为阴，鹧鸪啼断江沉沉。
六月南风昼不热，人家住在丛篁深。
九疑山带苍梧野，翩翩帝子云中下。
凤鸾飞舞虬龙骧，羽葆鬖髾翠堪把。
我昔曾行赏溪曲，两岸波光漾寒绿。
万玉森森一径遥，溪口清阴到山麓。
今朝看图政自怜，画图身世俱茫然。
云心骨化丹阳土，吁嗟墨妙何人传。

译文

这个人我从未相识，他是云心子，书法技艺超凡入圣，犹如神助。
仿佛在他的眼中，有一片修竹林，它们生长在湘水畔，在烟雨朦胧中摇曳生姿。
竹林绵延，高大到似乎遮蔽了天空，带来了阴天，鹧鸪的啼声在江面回荡，增添了沉静的气氛。
即使是炎热的六月，竹林深处也是凉爽的，人们喜欢居住在这浓密的竹林中。
九疑山连着苍梧原野，传说中，美丽的帝子从云端轻盈地降落。
凤、鸾飞舞，虬龙昂首，周围是翠绿如玉的羽葆和华丽的车盖。
我曾漫步在溪流弯曲的地方，两岸泛起寒光的波纹在阳光下闪烁。
沿着那条布满万株翠竹的小径，一直走到山脚下，溪水带来的清凉直透心底。
如今看着这幅画卷，不禁自我感叹，我与这画中世界，仿佛都陷入了迷茫之中。
云心子的品质已经融入了丹阳的泥土，唉，他的绝世墨宝，究竟由谁来传承呢。