奉和刘彦基待相空至

正文

实公同门英，论交二十载。
赋诗多新语，亦足迈前代。
偶与仙翁言，久别思一会。
溪山入春明，花乌亦相待。
孤云本无期，行踪定何在。
日暮倚东风，疏钟起天外。

译文

这是释宗泐对刘彦基的一首应和诗。
他在诗中说，刘彦基是他的同门好友，两人交情深厚已有二十年。
刘彦基作诗常常有新颖独特的语句，这些诗作足以超越前人。
他们偶尔会与仙翁（可能指隐士或高人）交谈，久未见面，心中充满思念，期盼能有一次重聚。
在春天明媚的溪山之间，花儿盛开，鸟儿鸣叫，似乎也在等待他们的到来。
孤独的云朵原本没有停留的期限，行踪不定，而他们又将在何处相遇呢。
日落时分，他们倚着春风，远处传来了稀疏的钟声，这钟声似乎来自天外，增添了未知的期待和深远的意蕴。