寄题张天师耆山庵

正文

闻说耆峰胜地偏，庵居别是一壶天。
雅宜河上仙翁住，稳称山中宰相眠。
坞口白云深似海，阶前瑶草碧如烟。
闭门不语坐终日，妙入无为合自然。

译文

听说在那偏僻的耆峰有一处风景极美的地方，那里的山庵就像隐藏在壶中的别有洞天。
非常适合河上那种不问世事的仙翁居住，也十分适宜隐居山中，如同宰相般恬静安然。
山坞口的白云浓厚得仿佛大海，台阶前的瑶草碧绿得好像轻烟。
整日闭门不言，静坐其中，这种境界已深深融入了无需刻意追求的自然和谐之中，达到了与大自然合而为一的至高境界。