岁暮寄琴溪钓者

正文

溪上天寒草屋贫，古台幽处独垂纶。
已无绿醑消閒日，只有青山似故人。
鲤背好游天上国，羊裘不染世间尘。
一年几度能相见，明日匆匆岁又新。

译文

在寒冷的溪边，有一间简陋的草屋，屋里的主人在古台的幽深之处独自垂钓。
他已经没有美酒可以消磨闲暇时光，只有青山陪伴，仿佛老朋友一般熟悉。
他像那自由自在游动在天上的鲤鱼，不被尘世的纷扰所沾染，就像披着羊裘一样纯洁。
一年中能有多少次这样的相聚呢。
转眼间，明日又将是新的一年，时间匆匆流逝。