梦清远兄

正文

残睡夜将晨，分明见故人。
剧知情是妄，翻说梦成真。
日月容颜老，池台笑语新。
三年消息断，江汉尚风尘。

译文

在将醒未醒的半梦半醒状态中，夜色已渐退，曙光初现，我清楚地看见了故人（清远兄）的身影。
虽然深知这只是一个梦境，然而情感激动之下，反而觉得这个梦犹如真实一般。
岁月无情，日月交替间我们的容颜已日渐苍老，但回忆中的池台欢声笑语却仿佛还是昨天，新鲜如初。
自从分别后，已经过去了三年，一直没有你的消息，而如今的江汉地区，世事依旧纷扰，风尘仆仆。