槎峰杂咏六首 其五 对池亭

正文

一亭如瓮大，自可著閒身。
白首几时客，青山有限人。
到秋莲实老，得雨芡花新。
莫谓无心事，朝朝送日轮。

译文

一座小亭像口瓮一样大，正适合我闲适地居住。
我这白发老者也不知何时才能作别，面对的青山也只会接纳有限的世人。
等到秋天，莲花凋零，雨后芡实开出崭新的花朵。
别以为我没有心事，每天我都在目送太阳落下，迎来夜晚。