次韵咏雪

正文

洒窗疑雨急，投隙信风斜。
换竹千林色，添梅几树花。
戏堆朝作兽，满掬夜煎茶。
乘兴山阴客，能过静者家。

译文

雪花飘落在窗户上，看起来像是急促的雨滴；它们借着风势，斜斜地穿越缝隙。
覆盖在竹林上，让万棵竹子都换上了洁白的新装，也为几树梅花点缀了几朵霜白，增添了冬日的芬芳。
白天，孩子们戏耍着堆雪成兽，夜晚，人们则捧起满捧的雪花烹茶，尽享雪中煮茶的乐趣。
兴起时，如若像山阴的文人墨客那般，是否有幸能探访到沉静隐居者的家呢。