次韵寄延龄峰讲主

正文

五年不见老龄峰，高枕吴山似卧龙。
海菜晨充斋钵供，天花晴扑讲筵钟。
琅函久閟金襕密，石塔新围宝树重。
道貌近来闻瘦甚，莫如秋后看山容。

译文

已经五年没有见到龄峰了，他像卧龙般静躺在吴山的高处。
海菜在早晨被用来做为斋饭，花朵在晴天里轻轻落在讲经的钟上。
珍藏的典籍许久未开启，佛经深藏其中，石塔周围新添了重重的宝树。
近来听说他的气色变得非常消瘦，但也许在秋天过后，他的容颜会像山一样再次展现生机。