独竹图

正文

独立不偶俗，直干排高云。
曾过首阳下，永怀孤竹君。

译文

这幅《独竹图》描绘的是一根独立的竹子，它不随俗流，直挺挺地立着，仿佛能穿透高高的云层。
这根竹子曾经在首阳山下经过，画家借此表达了他对古代两位坚持节操的孤竹国君的深深怀念和敬仰。