窦德远西斋读易诗

正文

西斋读易处，心与静相宜。
对烛雨凉夜，卷帘天霁时。
妙观宁有象，至玩本无辞。
一悟穷通理，陶然坐自怡。

译文

在西斋这个地方阅读《周易》，心境与静谧的环境十分相称。
对着烛火在凉爽的雨夜阅读，或是拉开窗帘在天放晴的时刻读书。
深奥的观察中并没有具体的形象，而极高的乐趣根本无须言辞来表达。
一旦领悟了困厄与通达的道理，便会内心喜悦，悠然自得地静坐。