钦和御制山居诗赐灵谷寺住持 其四

正文

刹幢高出众峰巅，禅者家风静处便。
世上尘埃千市合，谷中花木四时鲜。
幽深共仰慈光溥，愚懦咸资化力全。
为报学流心是佛，著鞭当在祖生先。

译文

佛塔高高矗立在群山之巅，禅宗的修行方式在宁静中更为得当。
世间繁华，城镇相连，尘世的喧嚣繁杂；然而山中，花木茂盛，四季如春，清新自然。
这里幽静深远，大家共同景仰那慈悲的光芒普照，愚钝的人也都能得到教化的力量而完善自我。
为了回应那些追求学问的修行者，要秉持佛心，应当积极进取，走在祖师大德的前列。