题渔樵图

正文

两客此相遇，百年天与閒。
泊舟临碧岸，吹笛对青山。
怪树依岩老，幽花笑日殷。
画图谁不羡，尘土自摧颜。

译文

两个旅人在此偶然相遇，仿佛是上天赐予他们百年的闲暇时光。
他们把船停靠在碧绿的河岸，一边吹着笛子，一边欣赏着对面青翠的山峦。
岸边的老树奇特地依附在岩石上，深幽的花朵在阳光下绽放，显得格外鲜艳。
看到这样一幅画，谁都会心生羡慕，对于尘世的烦扰和岁月的摧残，都显得无足轻重了。