梅林分韵得泽字

正文

江路岁峥嵘，酸风更萧瑟。
发兴访梅花，主盟得诗伯。
孤芳有馀妍，初不带脂泽。
香度竹篱短，影摇溪水碧。
同时饮中仙，著我林下客。
春槽沸滴红，满坐喧举白。
浇胸独茗碗，臭林曾不隔。
公今日边去，陛下正前席。
请看枝头春，中有和羹实。
反骚试与题，不碍心铁石。

译文

在江边的路上，每年的这个时候都显得特别崎岖不平，刺骨的寒风更是让人觉得萧条冷落。
为了寻找和欣赏梅花，我们兴致勃勃地聚集在一起，而其中最擅长作诗的人则担任了我们的诗会盟主。
那独自开放的梅花，美丽而脱俗，根本不沾染世俗的脂粉气。
它的香气穿过短小的竹篱，弥漫在空气里，而它的身影在碧绿的溪水中摇曳生姿。
我们这些爱酒的诗人们就像同时邀请的仙人，一起在梅林下畅饮畅谈，举杯共饮，欢声笑语。
我们在春天的酒杯中，享受着如红宝石般的美酒，热烈的气氛让整个场所充满欢乐。
而我则独自品茗，那茶香与花香并没有因此而隔阂，反而相得益彰。
此刻，你在朝堂之上受重用，皇帝正期待你的建议。
请看那枝头的梅花，它们孕育着春天，其中包含的每一颗梅子都有着调和五味的力量，象征着治国的智慧。
我尝试以《离骚》的精神来题写，即使内心坚定如铁石，也仍能抒发这柔情与理想。