偈颂七十六首 其三十一

正文

赵州无佛性，丰干太饶舌。
南泉一枝草，云门乾屎橛。

译文

赵州从没有固定的佛性观念，丰干则太过健谈。
南泉就像一根平凡的草，云门就像干燥的粪块。
这四句诗是在用禅宗的典故和象征，含蓄地表达对不同禅师风格的观感，暗示禅不在言说，而在直接体验和理解。
赵州和丰干代表喜欢用机智语言启发弟子的禅师，南泉和云门则代表更侧重于直接、简单，甚至看似不合常规的教法，以打破人们的固有思维。