偈颂七十六首 其五十二

正文

云门有一曲，腊月二十五。
拍拍是令，全身里许。
阿呵呵，万像森罗齐作舞。

译文

云门有一曲，腊月二十五这里并没有实际的曲子或日期含义，"云门"可能指的是云门宗，一个宋朝的禅宗流派，"一曲"可以理解为独特的教法或领悟。
"腊月二十五"也可能并非指具体日期，而是象征深奥的禅意在不寻常的时间显现。
拍拍是令，全身里许这个部分可能表达的是禅定的状态，"拍拍是令"像是一种无声的命令或引导，使人进入全然的内在觉知，"全身里许"可能是说这种觉知深入到生命的每一个角落。
阿呵呵，万像森罗齐作舞这里的"阿呵呵"是对领悟的欢笑或感叹，"万像森罗齐作舞"象征着所有的现象和生命，在领悟的光照下，都活跃而富有生机，仿佛在庆祝这深刻的禅悟。