颂古十七首 其六

正文

张打油，李打油，不打浑身只打头。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

译文

这首诗是禅宗的诗歌，借用打油的实际动作，比喻修行的方法。
张打油、李打油，不打浑身只打头，是指修行时要直接针对核心问题，不分散注意力。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁，意味着活在当下，享受眼前的美好，不必过于忧虑未来的困难，因为每个明天自有其应对的方法和对策。
这是禅宗提倡的豁达态度和对生活的理解。