书惠崇师房

正文

诗名在四方，独此寄间房。
故国寒涛阔，春城夜梦长。
禽声沈远木，花影动回廊。
几为分题客，殷勤扫石床。

译文

诗名在四方传颂，唯独在这里寄存于闲静的房间。
故国的寒涛宽阔，春城中的夜晚梦境漫长。
禽鸟的鸣声渐远，沉没在远处的树林中，花影随风移动，穿过回廊。
多次为了分题而来的客人，你们殷勤地扫着石床等待。