寄河阳察推骆员外

正文

郡斋邻少室，夏木冷垂阴。
况是多间日，应悬长卧心。
角当中岛起，樯背远桥沈。
独爱南楼月，终期宿此吟。

译文

官署靠近少室山，夏天的树木投下冷冷的阴影。
既然有很多空闲的日子，应该安心地多休息。
城楼在中间耸立，船帆遮住了远处的桥影。
唯独喜欢南楼的月亮，期望最终能在此吟咏。