山居诗 其十七

正文

松萝閒锁一身孤，履道安禅是密谟。
借问野云谁断续，思量春草自荣枯。
多见异兽心堪伏，来惯幽禽不用呼。
万物尽从成熟得，莫教容易丧工夫。

译文

松萝闲静地缠绕着我这孤独的身影，修行的道路就是我秘密的计划和行动。
请问那自由自在的野云，它的聚散由谁决定呢。
思考着春草的生长和枯萎，自然的规律让它自行交替。
见过很多奇异的野兽，我的心能够因此而平静；习惯了山间的鸟儿，即使不呼唤它们也常来相伴。
万物都有其生长成熟的阶段，才能成就它们，所以不要轻易浪费时间和努力。