山居诗 其四十八

正文

高才宏略气凌云，世上浮名梦里身。
苏氏谩称降六国，韩公休说捲三秦。
当朝虽立千年事，古庙唯存一聚尘。
毕竟思量浑大错，何如林下养天真。

译文

才能出众，气概非凡，犹如凌云壮志，世间的虚名浮利，皆如梦中之身，不值一提。
世人赞誉苏氏能征服六国，韩公说能席卷三秦，这些都不过是过往的历史。
即使朝廷能建立千秋伟业，古庙也只剩下一片尘土。
仔细想想，这些都完全错误，何不回归山林，保持纯真本性，享受自然的生活呢。