偈颂八十七首 其七十七

正文

天阴性地昏，日出心光耀。
拄杖笑呵呵，禅床也

译文

天色阴暗地也显得沉闷，当太阳升起时，内心充满光明。
手拿着拄杖笑得开心，即使是禅床，也因为心境的转变而显得不平凡。
这里的"禅床"也可以理解为修行人的床或者打坐的地方。
总的来说，这四句诗在形容个人心境的转变，即使环境不变，但内心明亮，万物都因此而有所不同。