牧庵简庵师三人共轴赞

正文

谩说降龙伏虎，徒誇对御谈禅。
莫怪无门担板，佛来也吃粗拳。

译文

这首诗是在讽刺那些夸夸其谈，声称自己能降服龙虎（比喻征服困难和障碍），在皇帝面前炫耀自己禅学的人。
作者慧开认为，这些人都只是表面上厉害，实际上并没有真正深入修行。
他不理会这些表面的修辞和技巧，直截了当地说，就算佛祖来了，如果他态度傲慢，他也一样会用粗鲁的方式对待，意即他更看重实际的修为和谦逊的态度，而不是空洞的言辞。
"无门担板"可能暗指他的修行方法直接而朴素，不依赖于繁琐的仪式或理论，就像一个挑着木板的普通工人一样质朴无华。