偈颂一百零一首

正文

春山青，春水绿。
草葺葺，花簇簇。
若能丧尽目前机，便见庐山真面目。

译文

春天的山是青郁的，春天的水是碧绿的。
山上的草长得密密的，五彩的花儿簇簇开放。
如果能放下眼前所有的机巧和计谋，那么就能看见庐山最真实的面貌。
这里的“春山青，春水绿”描绘了一幅生机勃勃、色彩斑斓的春天景象；“草葺葺，花簇簇”则进一步点明了大自然中的生机与繁华；“丧尽目前机”强调了一种心灵的解脱与放下，意味着摒弃世间的纷扰与欲望；“庐山真面目”则是著名的典故，用来形容事物的本质或真相。
整句话着重表达了通过精神层面的觉醒和纯净，才能真正认知和理解事物深层含义的哲学思想。