保福签瓜

正文

古今时节正相欢，指外明机没异端。
未入口时先识味，已签瓜处被渠瞒。
大原接处当头崄，保福拈来却放难。
若也未能超影响，尽从死活句中看。

译文

从古至今，时刻都充满了喜悦和契合，禅的真谛不需要向外寻求，明心见性本质单纯，没有任何复杂或歧义。
在体验或了解事物之前，心灵已经能预知其本质，就像在吃到瓜之前就已知晓其味；但当我们以为理解了某个道理的深处，其实已经被表面的表象所迷惑。
面对禅的大道，开始接触时可能会感到险峻难行，正如“大原接处”指禅的高深境界初探时的艰难，而保福（可能是某个禅师的代称）虽然掌握了禅的精要，却也难以轻易传授他人。
如果你还不能超越表象和概念的束缚，那么就从生命的每一个瞬间，无论是生是死的体验中去寻找和领悟真理。
这首诗用通俗的语言描绘了禅宗修行中认识自心、超越表面认知的过程，强调在生活和体验中直接领悟佛法真谛的意境。