偈颂十五首 其七

正文

第一玄，拶破髑髅前。
第二玄，照用在机先。
第三玄，物我两俱全。
第一要，个中明得兆。
第二要，机俊未为妙。
第三要，觌面须回照。

译文

第一玄，就像打破了头骨，直指心灵深处，揭示最根本的真理。
第二玄，意思是洞察力要超前于一切现象，即在任何情况发生之前就能明了其本质。
第三玄，强调在所有的存在中，物我界限消除，达到一种无分别的圆满境界。
第一要，强调要在内在明白这些微妙的迹象，即领悟内心的启示。
第二要，虽然反应迅速和智慧敏锐很重要，但这还不是最妙的境界。
第三要，指的是面对面直接体悟，需要即刻反观自心，实现自我和真理的直接照见。