偈颂十五首 其十一

正文

吹毛宝剑当机妙，切玉如泥孰可猜。
不犯锋芒全正令，法王心印为君开。

译文

像是吹毛断发的宝剑，那是极为巧妙的，它切过玉石就像切泥巴一样轻松，这是谁也难以猜想到的锋利。
但这把剑不轻易展露它的锋芒，它完全遵行着正直的法则，就像是佛法中至高无上的教导，我将这深远的法王心法，为有缘人开启。