和董承事三颂见别 其二

正文

顺水张帆息浪花，截流一句不周遮。
已登彼岸无馀事，入海谁能更算沙。

译文

就像顺流而下，扬帆让船自在航行，免去了波浪的麻烦，直接而顺畅。
说到点子上的话，简短而全面，无需再多言。
已经到达了彼岸，就没有其他琐事了，就像到了大海，谁能去细数那无穷的沙粒呢。
这比喻达到了目标或领悟了真谛之后，一切复杂都变得多余，更不必去计较或分析琐碎之事。