颂古三十八首

正文

金槌影动，宝剑光寒。
百万之众，齐著眼看。

译文

这四句话是用富有象征意味的言辞描述了一个深刻的禅宗意境。
“金槌影动”，指的是禅宗中师父用以敲击木鱼或金槌来召唤弟子集中精神，这里的“影动”象征着行动或信号的发出，意味着禅宗教学的开始，引导人们进入冥想和领悟的境界。
“宝剑光寒”，宝剑代表智慧，寒光则是其锋利、洞察一切的象征，表明真正的智慧能切中要害，洞察事物的本质，锋利无比，可以穿透迷惑与障蔽。
“百万之众，齐著眼看”，描述了许多人同时注视这一幕的场景，这既可能是指众多修行者对禅师行为的专注，也象征着大众对真理、智慧的共同追求和觉醒的渴望。
每个人都在这一刻静观其变，渴望从这简单的动作中领悟到生命的真谛或禅的精髓。
总的来说，这首颂表达的是禅宗智慧的传递瞬间，那瞬间既是神秘的也是普遍的，能唤醒众多心灵，让人在平凡中见到非凡，通过简单的象征性动作，启示深刻的精神觉醒和智慧之光。