颂古五首·黄龙三阕

正文

我手佛手，十八十九。
云散月明，痴人夜走。

译文

"我手佛手，十八十九。
" 这句话的意思是，我的手和佛（代表觉悟或真理）的手并没有本质区别，都拥有同样的力量和意义。
"十八十九"可能是用来强调这种相似性的，可能是指它们只相差一，或者近似相等，暗示着人类和佛的智慧之间没有太大的距离，只有细微的差别。
"云散月明，痴人夜走。
" 当遮蔽月亮的云层散去，月光就显得明亮。
这里的"痴人"可能指的是还未觉悟的人，他们在智慧的"夜晚"中摸索前行。
当"云散"，即遮蔽智慧的困惑消散，"月明"，即真实的理解和觉悟就会显现，那时"痴人"也会找到正确的道路。