颂古三十二首 其三十

正文

曲蟺踏著相头摮，哑子得梦自家笑。
笑到天明说向谁，乌鸦解作麒麟叫。

译文

像曲蟺（一种虫子）笨拙地踩在鼓上打出杂乱的节奏，就像哑巴做了一个好梦，自己在梦里偷偷笑。
笑到天亮了，他想把梦里的乐事告诉别人，但是没有人能理解，就像乌鸦尝试发出麒麟般高贵的声音，结果却是普通的叫声。
这里的寓意可能是在说，有时候我们的感受或体验很难被他人理解，或者我们的表达可能不被大众所接受，就像不合适的模仿，结果并不符合预期。