偈颂十首 其五

正文

即心即佛，非心非佛。
不是心，不是佛，不是物，半夜虚空揣出骨。
十分描摸画难成，试问诸人是何物。
阿呵呵，咄咄咄。
拶倒门前大案山，抟风放出辽天鹘。

译文

“即心即佛，非心非佛。
”意思是我们的心和佛性是分不开的，同时也是不可同日而语的。
我们的心能够体会到佛的智慧，但同时，佛的境界又超越了我们的心所能理解的范畴。
“不是心，不是佛，不是物，半夜虚空揣出骨。
”这句进一步表明，佛性无法被简单地界定为心、物或者佛。
它是在万籁俱寂的夜空中感悟到的一种无形的存在。
“十分描摸画难成，试问诸人是何物。
”即使我们尽力去描绘和理解，但这种存在却难以通过语言和形象来完全表达。
它到底是什么呢。
“阿呵呵，咄咄咄。
”这是禅语中的呵斥和称赞，用以打断对事物的思维活动，唤醒内心的直观智慧。
“拶倒门前大案山，抟风放出辽天鹘。
”这里“拶倒大案山”比喻打破执念和束缚，“抟风放出辽天鹘”则象征着让心灵自由飞翔，达到一种超越世俗的境界。
整首诗通过狂放的语言和形象，传达出一种禅宗的超然和对佛性直观体验的追求。