颂古二十七首 其九

正文

未曾拈出定盘星，多少行家怨不平。
待得权衡地就手，方知斤两自分明。

译文

在没有一个明确的标准或关键点出现之前，很多人对事情的评价或判断都会有争议，感觉不公平。
但是一旦有一个公正、准确的衡量标准出现，或者说当问题的核心被把握住，大家就会明白事物的价值或评判的标准，然后一切就会变得明了，争议也会减少。
这里“定盘星”就像那个公正的标准，而“权衡”就是衡量事物的工具，“斤两自分明”则是指事物的价值或事物的真相会清晰显现。