颂古二十七首 其十二

正文

一足垂来亲点眼，岭头功德已圆成。
长髭只怕精神露，却指红炉片雪轻。

译文

有一只脚垂下的佛像被亲自点睛，这象征着岭头（指佛教中的高僧或者重要的修行场所）的修行已达到圆满。
长胡子（在这里可能象征年长或修为深）的人只怕自己的内在精神外露，因为他深知真正的修行是内在的，而不是外在的表现。
他指着红炉（可能象征生活的日常琐事或世间的事务）中轻飘的一片雪（可能象征短暂和无常），表达出看淡世间事物，追求精神轻盈与空灵的境界。