自赞

正文

断杨岐正脉，灭临济纲宗。
猿啼碧嶂，月锁千峰。
影落于阗国，人在大辽东。
应缘淡泊，无分从容。
谓是运庵真面目，澄潭不许卧苍龙。

译文

这是宋代僧人释普岩对自己修行和禅宗传承的自我评价。
他自称斩断了杨岐派的正统，熄灭了临济宗的主导地位。
他的修行深如猿猴在青翠的山崖间长啼，禅心清冷如月光照亮千座山峰。
他的影子传播到于阗国（今新疆地区），而他本人却在遥远的大辽东（指现在的东北地区）。
他的应世方式淡泊宁静，不追求任何形式的从容自在。
他自认为是运庵（可能是他的禅修地）真实面貌的体现，像清澈的潭水不容许凶猛的苍龙（可能比喻强烈的欲望或干扰）停留。