题戢庵居士竹亭

正文

疏疏绿叶起清风，屈指巡檐数不穷。
幽致果然难比况，此君未必在其中。

译文

稀疏的绿叶带来阵阵清风，我试着沿着屋檐一一数数，却发现数也数不尽。
这种宁静幽雅的意境确实很难用语言来形容，而这位居士的高尚品格，也许就像那难以言喻的竹子一样，深藏不露并不在表面的竹亭之中。