偈颂一百二十三首 其一一二

正文

震法雷，击法鼓。
玉角金鳞，兴云吐雾。
机前拶倒凌霄峰，大地撮来无寸土。
杀活全提，平欺佛祖。

译文

像震动的法雷和敲响的法鼓，唤醒人们的觉悟。
如玉角吹响，金鳞闪耀，带来了云雾翻腾的壮观景象。
在禅修的关键时刻，如高山被直接质询，顿时使人思维凌乱，如同高山被夷为平地，没有任何藏身之地。
这种彻底的揭示，使得佛祖的智慧和平等被完全展现，没有任何可以欺瞒或回避的地方。
这是关于生死涅槃的完全理解，对佛祖的教义没有任何保留或歪曲。